On miscegenation

Too many things going on.

Not here, not just me. Yes, I’m busy, but that’s not what this is about. Not directly, not immediately.

Too many things. Going on.

You should know what I mean.

Libraries don’t want Google and Microsoft to make them dig­i­tized books for free, if they can’t release them with­out restraint to the pub­lic. Good for them. Ger­man pub­lish­ers opine that “world copy­right” should only expire when the last gov­ern­ment in the world releases its grip on a work. Bad for you. Author­ity of Wikipedia is crap. Good for every­body. Author­ity of printed books is an illu­sion. This is news? It’s get­ting so you can’t make a liv­ing as a con­tent cre­ator any­more. My ass. It’s get­ting so you can’t make a liv­ing as a con­tent cre­ator any­more with­out giv­ing it away for free. How odd.

A swirl. A roil. And a real—but unremarked—opportunity for the world to break some­thing all of us think is impor­tant: our own authority.

See, you clearly haven’t seen the future I have. You’re not mak­ing it seem that way, at least. It ter­ri­fies me on a deep level, and yet I will sit by the win­dow watch­ing for lights on the hori­zon, try­ing to dis­cern thun­der from mor­tar fire. Despite the fact that I expect to be caught up and con­sumed, destroyed, and remade in it.

What?

No, not phys­i­cally. Nononono. Not “us” in the sense of the meat bags we walk around in. “Us” in the sense of this char­ac­ter writ­ing this scary unin­tel­li­gi­ble rant right here. The author.

The auc­to­r­ial “us”. The author­i­ta­tive “us”. The defin­i­tive edi­tion of “us”. We’re dead in the water.

You should know this already, at least: I spend hours every week pre­serv­ing old books. I buy them, I scan them, I OCR them, I proof­read them, and thou­sands of other peo­ple around the world help do that as well, and in the end we pro­duce author­i­ta­tive elec­tronic ver­sions that get dis­trib­uted around the world.

It’s fun. You learn a lot. But a number—the major­ity, I’d guess—of our vol­un­teer col­leagues believe that what we’re doing is mak­ing cor­rect and accu­rate edi­tions of books. We’re pre­serv­ing them. Sav­ing them, in some way.

Some oth­ers of us just like to read ran­dom crap. Count me in that minority.

It makes you smart, this arbi­trary mag­pie jour­ney through bits and snips of dis­con­nected learn­ing. By my account­ing, at least, it makes you smart. As in, it is not merely suf­fi­cient but nec­es­sary to do it.

If you don’t do it, then you are not smart. If you do it—read widely and indis­crim­i­nately, and find plea­sure in vari­ety and esoterica—you will become smart.

The com­ing war, the destruc­tion and remak­ing of the world, is about that.

It’s not about music copy­ing. It’s not about Flickr and consumer-​​generated con­tent. It’s not about p2p net­work­ing and piracy and earn­ing a liv­ing as a par­a­site on the cre­ative class.

It’s about what’s true. Because if it’s in a book, it’s true.

See. Any­body can scan a book. Google, the Open Con­tent Alliance, you. Go buy a Plus­tek Optic­Book 3600 and some old books—or new books, if you’re feel­ing lucky—and scan the hell out of ‘em and post them to the Inter­net. As an indi­vid­ual, it should take you a day to pro­duce a rea­son­able machine-​​readable ver­sion of any vol­ume you want. Tops.

Go do it now.

First you will do it. And Google will do it. Microsoft will do it. Five Uni­ver­si­ties will also do it. If the book is at all of inter­est, there will have been mul­ti­ple print­ings. Trans­la­tions, edi­tions, revi­sions, com­pet­ing ver­sions in print. Those will mul­ti­ply, and prop­a­gate, and mutate, and they will all of them more or less be acces­si­ble. Soon.

What then is real? Which is right?

Fur­ther: Take each book, and make from it a sheaf of pages. Each page an image from a paper book, and meta­data ver­sion of the words and images thereon. You’re look­ing online at page 23 of an old clas­sic novel, or per­haps an orig­i­nal Mark Twain short story from The Galaxy Mag­a­zine, and you click the “next” but­ton in your book-​​reader, and some­thing hap­pens on the Inter­net and you are shown page 24.

Which? The next one made by the same per­son on the same day, from the same edi­tion of the same printed orig­i­nal? What if the micro­film from the 1970s was miss­ing its page 24, but a friendly col­league in Min­nesota has man­aged to scan one and post it on their book­log, and the magic of the world to come has linked the first bro­ken record to the sec­ond, mend­ing it?

That sounds safe, right? You just fixed the book. Col­lab­o­ra­tively. That’s awe­some and all web2.0y.

But here is the sound the drums of war will make in the dis­tance: which page 25 is the right one? Whose page 25, reached from your 24? If there are six dif­fer­ent 25s? If there are some that have been proof­read and oth­ers made by machine OCR with no punc­tu­a­tion? If there are ver­sions improved, with mod­ern­ized spellings or improved stan­dards of pro­pri­ety or amus­ing in-​​jokes or foot­notes or schol­arly mar­gin­a­lia, or taken from man­u­scripts and drafts, or taken from mashups and for­eign translations?

How can you know what is right, if any path to the truth is allowed?

Who will get credit? What will you cite? And who will you trust?

And so the book will die. Thou­sands more will take each dead book’s place… but they will not count.

And the author, as it is under­stood today—in the law, in the cul­ture, in the academy—will die. And some­thing else will take its place as well… but they will not count.

The sci­ence I was given as a child entailed pond water and hunt­ing fos­sils and look­ing closely at the diver­sity of the world. The human­i­ties I was taught as a child entailed read­ing foot­notes and going to the biggest library and an immod­er­ate lack of focus, of want­ing to know more about the thing unre­marked than the sub­ject at hand. The art I was admir­ing as a child entailed illus­tra­tors, typog­ra­phers, adver­tis­ing, all their beauty made mun­dane by its preva­lence and ubiq­uity, not the clas­sics and the canon: the music of exper­i­ment, the museum in a mag­a­zine, the crafts­man and the hobbyist’s great­est work. And my peo­ple were engi­neers above all else, and the engineer’s eye I inher­ited was the sense of poten­tial every­where, in every scrap of metal or snip­pet of code, to be remade some­day into some­thing won­der­ful, or nec­es­sary, or inter­est­ing. The same eye I use for sci­ence, and art, and scholarship.

I was raised to see straw spun into gold.

Not every­body was. And so there will be war, because what we are doing now in this age of digiza­tion is shred­ding the aus­tere and canon­i­cal nuggets of tra­di­tional gold back into flakes and thence to straw. And rais­ing up the dross and chaff and lost and lesser works that the world had thought it threw aside, and mak­ing them as eas­ily reached as any clas­sic tome.

The virtues of great works aren’t eas­ily dif­fer­en­ti­ated from those of unknown works, when you get a close look at them all. Nor are the virtues of schol­ars, and lay­men; crafts­men and hacks. Nor even pla­gia­rists, and compilers.

The con­tin­gent his­tory of what is worth­while and cor­rect is being undone. Every day. And all that poten­tial is being redis­trib­uted, willy-​​nilly, faster all the time.

This war will be sad, and ter­ri­ble, and many whose lives revolve around the estab­lish­ment and prop­a­ga­tion of auc­tori­tas will be hurt in this con­flict. And it may in time spill over into the phys­i­cal world as well: there will be impris­on­ment, and fir­ings, and indus­tries made and broken.

But the vic­tims don’t deserve this inevitable pain, nor will they be pre­pared. For the most part, they have not been trained for it.

6 thoughts on “On miscegenation

  1. The virtues of great works aren’t eas­ily dif­fer­en­ti­ated from those of unknown works, when you get a close look at them all. Nor are the virtues of … crafts­men and hacks.”

    Crafts­men and ded­i­cated ama­teurs’, sure, but ‘crafts­men and hacks’? Not a chance.

    But the vic­tims don’t deserve this inevitable pain, nor will they be pre­pared. For the most part, they have not been trained for it.”

    How else to find out if one’s train­ing was any good?

  2. No, I think I mean “crafts­men and hacks”.

    Recall that I’m tak­ing the long, his­tor­i­cal per­spec­tive here, essentially.

    Pick a time. Pick a hand­ful of the clas­sics of that time, its Impor­tant Works as deter­mined by All the Impor­tant Judges thereof. Pick a hand­ful of the best­sellers of the time, its chaff, dis­missed or ignored by same Judges.

    I’ll assume they’re different.

    Now show a few short runs of indi­vid­ual pages to lots of diverse peo­ple, and have them pick which is “clas­sic” and which “hack”. Repeat until you believe me.

  3. Con­sider fur­ni­ture. Any­thing made by a hack fell to pieces ages ago and was con­signed to the fire. Stuff made by crafts­men (or ded­i­cated ama­teurs who care more about the join­ery than the esthetic) can last for cen­turies. You can’t run the blind taste test because crap just doesn’t last. Judg­ment doesn’t enter into it.

    Good, fast, cheap”. A crafts­man picks any two; a hack only the last two.

  4. Ah, but see: I’m talk­ing about dig­i­tized media here. Pic­tures. Books. Music. Ideas. Schol­ar­ship. Mod­els. Writ­ing. Blog­ging. Soft­ware. Authority.

    But let’s explore. The best-​​made fur­ni­ture you see on Antiques Road­show is found where? In people’s houses, handed down through gen­er­a­tions? No, at least half the folks find them in the trash, at garage sales, in junk shops. “How much did you pay?”, “$10″ is not an exchange that con­notes long-​​standing hon­ored sta­tus of the piece.

    And besides, you’re intro­duc­ing a sur­vivor­ship bias there with your life­time standard.

    Cheap crap that doesn’t last is—and has always been—the most pop­u­lar stuff. At least for 200 years. If you think oth­er­wise, you haven’t been to many estate auc­tions. Today’s par­ti­cle­board Saud­er­ware is no dif­fer­ent from our best-​​selling books, and I’m will­ing to make the case that it never has been. Peo­ple from Clas­si­cal times have been decry­ing the lost golden age of craft, whether it’s a play or a piece of stoneware.

    They’ve never made it like they used to, at least as far as author­i­ties have said.

    But unlike the pots, the fur­ni­ture, and even the plays, we are reviv­ing the oth­er­wise short-​​lived books and music of the past. Pre­serv­ing it on equal foot­ing with its more refined, and admired, con­tem­po­rary clas­sic work.

    I’ve scanned and OCRed and proof­read nov­els and short sto­ries writ­ten by Her­man Melville’s col­leagues and friends. You’ve never read them, and they were never con­sid­ered clas­sics. Nor was his big ram­bling book, for nearly a cen­tury. But they are on the face of it indis­tin­guish­able: the metaphor, the voice, the sense of humor, the themes, the lan­guage, the symbolism.

    Are they crap? They’re works that never made it, and they are now lost in time and unre­marked. They’re not part of the canon, and never have been. So by mod­ern, and per­haps even schol­arly, stan­dards: yes. They lost the race.

    I’ll wager some, if not much, was writ­ten with a thought of craft, but a draught of rush­ing to make ends meet.

    But now they’re back. Zombie-​​style. Go tell me which is worth remem­ber­ing.

  5. Case in point:

    This novel is said to be by the author of Jane Eyre, and was eagerly caught at by a fam­ished pub­lic, on the strength of the report. It afforded, how­ever, but lit­tle nutri­ment, and has uni­ver­sally dis­ap­pointed expec­ta­tion. There is an old say­ing that those who eat toasted cheese at night will dream of Lucifer. The author of Wur­ther­ing Heights has evi­dently eat [sic] toasted cheese. How a human being could have attempted such a book as the present with­out com­mit­ting sui­cide before he had fin­ished a dozen chap­ters, is a mys­tery. It is a com­pound of vul­gar deprav­ity and unnat­ural hor­rors, such as we might sup­pose a per­son, inspired by a mix­ture of brandy and gun­pow­der, might write for the edi­fi­ca­tion of fifth-​​rate black­guards. Were Mr. Quilp alive we should be inclined to believe that the work had been dic­tated by him to Lawyer Brass, and pub­lished by the inter­est­ing sis­ter of that legal gentleman.

    From “Review of New Books” in Graham’s Mag­a­zine, Philadel­phia, July 1848, Vol 33, Num­ber 1, pg. 60

  6. I agree with every­thing you wrote except the way you define crafts­man­ship and crap. I think you are say­ing that every­thing that makes it into the canon is retroac­tively defined as hav­ing been cre­ated by true crafts­man, whereas every­thing that doesn’t is retroac­tively defined as crap. I don’t agree with that straw­man (and I think your argu­ment is suf­fi­ciently close that I can­not agree with it either, at least not yet). Crafts­man­ship is always based on a mas­tery (or at least a suf­fi­cient appren­tice­ship) of the meth­ods of work and con­struc­tion that have proven effec­tive over time. Some­one who is com­pletely unschooled might still pro­duce great work, through nat­ural genius, inde­pen­dent exper­i­men­ta­tion, or some com­bi­na­tion of the two, but it is far more likely that they will pro­duce crap. It may be ser­vice­able crap, and if it matches the fash­ions of the day, per­haps one can make a liv­ing at it. The point is that the cre­ator of the work has neglected the improve­ment by suc­ces­sive approx­i­ma­tion that has occurred over many life­times, by those who cre­ated sim­i­lar works before. We get bet­ter at stuff that we do for many gen­er­a­tions because we can learn from the mis­takes of the past. These improve­ments are what crafts­man­ship is all about.

    So the ques­tion is, who judges what works go into the canon that an appren­tice must study from? Clearly, the canon doesn’t have to be exhaus­tive, only rep­re­sen­ta­tive, *if* the goal is sim­ply to get bet­ter. So Melville might go in, while his col­league across town, who is just as good, is left out. For the crafts­man, who is only using the canon as a spring­board for his own work, the choice of one or the other doesn’t mat­ter; just as long as the canon doesn’t become too bloated to pre­vent an appren­tice from arriv­ing at the lead­ing edge in a rea­son­able amount of time. But one must rec­og­nize that this canon has been cre­ated for a spe­cific pur­pose. The appre­ci­a­tion of past works is not under the same con­straints with respect to the canon, as the ped­a­gog­i­cal use of those works. Thus it is lazy schol­ar­ship that appro­pri­ates the craftsman’s canon and insists that it should also serve as the afficianado’s canon.

    A large part of schol­ar­ship con­cerns the com­pres­sion of past works into chunks that are man­age­able (well, we’ve got pretty good pat­tern recog­ni­tion machin­ery, so I guess one could rea­son­ably expect us to try to make every­thing into pat­terns). Oth­er­wise, who would have the time to delve into the arcana of every field over all of his­tory (SIS once pub­lished a stat that it would take 1 per­son 1000 years to read the com­bined pub­li­ca­tions of med­ical sci­ence pro­duced in 1 year)? It is dif­fi­cult to get a sta­tis­ti­cal esthetic from things like lit­er­a­ture, so one way to com­press a field is to pro­duce a canon. But one needs to be clear as to whether that canon is being pro­duced to learn tech­nique or to appre­ci­ate the fruits of apply­ing tech­nique. For the for­mer, there is a clear path to con­sen­sus on what is crafts­man­ship and what is crap, for the lat­ter, there is far more room for indi­vid­ual preference.

    Do you see your effort as a way to improve the canon? I think that’s very likely; apply some col­lec­tive cog­ni­tion to the prob­lem of schol­ar­ship and the results will improve. Or do you think that there is some way to avoid a canon for works in which an esthetic com­po­nent is primary?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>